ترجمة صدى الاعلام – ردا على أسئلة من جمهوره على برنامج في حدث الليكود يوم الأربعاء، تحدث رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو عن سببين لتطبيع أربع دول عربية العلاقات مع إسرائيل في العام الماضي، والمزيد من الرغبة في الانضمام إليهم: المزايا الاقتصادية للتعاون والأمن المشترك الأهداف.
ما لم يذكره نتنياهو هو أن المحادثات جارية لتعزيز التعاون في المسائل الأمنية والاستخباراتية، وليس فقط مع البحرين والإمارات، ولكن ربما مع السعودية أيضًا، على الرغم من عدم وجود علاقات دبلوماسية بين القدس والرياض.
هذه الدول التي كانت تتطلع إلى خطوات إيران الأخيرة نحو امتلاك سلاح نووي بقلق متزايد، وتعتقد أن عودة الولايات المتحدة إلى الاتفاق النووي الإيراني لعام 2015 لن تمنع طهران من الحصول على القنبلة، وتعمل معًا لمواجهتها.
في الأسبوع الماضي، نشرت العديد من وسائل الإعلام الإسرائيلية، بما في ذلك الجيروساليم بوست، قصصًا بهذا المعنى، حيث أكد كل منها تقارير الآخرين وإضافة تفاصيل صغيرة خاصة به.
في بعض الإصدارات ، تشارك دولة غربية في الجمع بينهما، وفي بعض الأحيان تكون مجموعة غير متبلورة من دول الشرق الأوسط ، بينما في حالات أخرى تكون الإمارات العربية المتحدة والبحرين والمملكة العربية السعودية على وجه التحديد. يشير البعض إلى أن الدول تتجه نحو تحالف دفاعي منظم ، بينما ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن الأمر “قيد المناقشة بشكل غير رسمي”.
وقال مسؤول إسرائيلي: “هناك الكثير الذي يمكن تحقيقه من خلال توسيع التعاون”. وقال مكتب رئيس الوزراء إنه “لا يؤكد التقرير ، لكننا مهتمون دائمًا بتطوير العلاقات مع شركائنا في الشرق الأوسط”. وجاءت التقارير في وقت تزايدت فيه الاتصالات بين إسرائيل والدول العربية ، بمستويات متفاوتة من المخاوف بشأن إيران. وتحدث نتنياهو مع ولي عهد البحرين ، والتقى وزير الدفاع بيني غانتس بالعاهل الأردني الملك عبد الله، والتقى غابي أشكنازي مع نظيريه الأردني والإماراتي. كما تحدث أشكنازي مع وزير خارجية عمان – وهي دولة أخرى لا تقيم معها إسرائيل علاقات دبلوماسية رسمية ، على الرغم من أن مسقط كانت منفتحة بشأن اتصالاتها مع القدس. وصل أول سفير لدولة الإمارات العربية المتحدة إلى إسرائيل هذا الأسبوع ، وقد لقي ترحيبا حارا بشكل خاص.
يبدو أن المحادثات حول زيادة التعاون الدفاعي كانت أولية للغاية في هذه المرحلة. يبدو أن فكرة إنشاء حلف ناتو في الشرق الأوسط ، حيث تلتزم كل دولة بالدفاع عن المجموعة ككل ، فكرة لا أساس لها، لكن التحالف الذي يهدف إلى مواجهة الأعداء المشتركين للدول المعنية مطروح على الطاولة.
وقال مصدر مطلع في أبو ظبي إن الإمارات والبحرين وإسرائيل مستعدة للمضي قدما. لكن المصدر قال إن الإشارات السعودية أقل وضوحا. “القنوات مفتوحة” بين القدس والرياض، لكن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان – المعروف باسم يعمل بسرية شديدة دون أي تفاصيل.
كانت هذه السرية واضحة في نوفمبر، عندما التقى نتنياهو ومحمد بن سلمان في مدينة نيوم السعودية عالية التقنية، على شواطئ البحر الأحمر. ولم تنشر إسرائيل أي نوع من المعلومات الرسمية. هذا الأسبوع ، كان هناك مؤشران مثيران للاهتمام على أن المملكة العربية السعودية مستعدة لاتخاذ بعض الخطوات نحو الاعتراف بإسرائيل.
أولاً ، كتب رئيس المؤتمر اليهودي العالمي رونالد لودر مقالاً رأيًا في صحيفة “عرب نيوز” – أعيد نشره في صحيفة “بوست” – يدعو فيه إلى “حلف شمال الأطلسي للشرق الأوسط”.
قال لودر إن اتصالاته في الدول العربية تعتبر إسرائيل الحليف الوحيد الموثوق به ضد إيران، وأن معظم الإسرائيليين الذين تحدث معهم ينظرون إلى العالم العربي على أنه “الحليف الوحيد (ضد إيران) الذي يثقون به دون تحفظ”.
وقال إنهم “يفكرون، مذعورين، في عجز الغرب عن وقف هذه التطورات العدوانية والخطيرة” لاستئناف إيران تخصيب اليورانيوم وتقييد وصول مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى المواقع النووية. وكتب لاودر: “في مواجهة التهديد المتسارع لإيران الخبيثة وضعف العالم المصاب بفيروس كورونا، يبدو أيضًا أن الطريق نحو الاعتماد على الذات هو السبيل الوحيد للمضي قدمًا”. وأضاف:”يجب على الإسرائيليين والعرب اغتنام الفرصة للعمل معًا لإنقاذ الشرق الأوسط من كارثة التطرف والتسلح النووي التي تلوح في الأفق”.
بصرف النظر عن كون لودر على اتصال جيد ودراية، فإن المقال الافتتاحي بارز بسبب مكان نشره. المملكة العربية السعودية ليس لديها صحافة حرة، وعرب نيوز، وهي صحيفة يومية تصدر باللغة الإنجليزية تنشر في المملكة، مملوكة للأمير تركي بن سلمان آل سعود ، نجل الملك سلمان وشقيق محمد بن سلمان ، وينظر إليها على أنها تعكس وجهات نظر الحكومة السعودية الرسمية.
وبعد ساعات ، أعطى المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية ، نيد برايس ، مؤشرًا أقوى على مكان هبوب الرياح في الرياض. حيث قال: “نسعى لإنجاز الكثير مع السعوديين لإنهاء الحرب في اليمن وتخفيف الأزمة الإنسانية في اليمن ، واستخدام قيادتنا لإقامة علاقات عبر الانقسامات الأكثر مرارة في المنطقة ، سواء كان ذلك إيجاد مخرج من حافة الحرب مع إيران في حوار إقليمي هادف أو إقامة سلام تاريخي مع إسرائيل “، وقال برايس في مؤتمر صحفي. :”ستحدد الإجراءات السعودية مقدار ما يمكننا تحقيقه من هذه الأجندة الإيجابية المشتركة الطموحة.” بعبارة أخرى، “إقامة سلام تاريخي مع إسرائيل” هو جزء من “أجندة إيجابية مشتركة طموحة” بين الولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية.
وفي الواقع، قال مسؤولون سابقون في إدارة ترامب منذ فترة طويلة إن الرياض قريبة جدًا من مستوى معين من الاعتراف بإسرائيل – ربما ليس بالدفء أو التام مثل العلاقات مع الإمارات والبحرين، ولكن هناك شيء “ممكن” – وربما حدث بالفعل لو كان قد أعيد انتخاب ترامب. ويريد السعوديون فهم وجهات نظر الإدارة الأمريكية الجديدة قبل اتخاذ خطوة كبيرة.
و مع اقتراب المملكة العربية السعودية من الاعتراف بإسرائيل على مستوى ما ، فإن الرسائل القادمة من واشنطن قد تكون مثبطة للرياض. وقال برايس إن هذه القائمة الكاملة للأشياء التي تسعى الولايات المتحدة إلى تحقيقها مع المملكة العربية السعودية ممكنة فقط “في شراكة مع المملكة العربية السعودية التي “تحترم” القيم الأمريكية”.
إن “إعادة تقويم”، كما تسميها إدارة بايدن، للعلاقات بين الولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية هي قضية معقدة تتجاوز نطاق هذا المقال، لكنها إما أن تقف في طريق تقارب إسرائيل والمملكة العربية السعودية – مع الولايات المتحدة. لا تعمل على تشجيعها، طالما أن السعوديين لا يقومون بتغييرات داخلية كبيرة – أو يجمعون الدول معًا، مع الاعتراف بأن الدولة اليهودية هي خطوة سعودية نحو احترام القيم الأمريكية.
في غضون ذلك، يظل تعاون القدس والرياض دون الرادار، حتى مع تنامي العلاقات الأمنية والاستخباراتية بين إسرائيل والخليج في ظل التهديد النووي الإيراني.
